p. xi - Jacques Duchesne-Guillemin, éléments d'un portrait
L'autre, l'étranger en Orient
p. 3 - Henri LIMET, Repères identitaires d'un Sumérien
p. 23 - Claude VANDERSLEYEN, Les étrangers dans le delta égyptien
p. 31 - Plinio PALMERINI, Qui sont-ils, "les barbares " ?
p. 41 - Thierry MARRES, Xuanzang, pèlerin bouddhiste (ca 600-664) ou le devenir indien d'un penseur chinois
p. 51 - Sayena YAVARI, Un autre aspect de l'autre dans la langue persane
p. 57 - Jan M. F. VAN REETH, La diversité des nations selon Bardaysan
p. 69 - Daniel DE SMET, Les climats du monde et l'inégalité des races humaines. Une approche ismaélienne
p. 81 - Livio MISSIR DE LUSIGNAN, L'autre, l'étranger chez les Latins d'Orient
Sports, loisirs et détente en Orient
p. 95 - Henri LIMET, Les jeux dans les mythes et dans les rituels de Mésopotamie
p. 115 - Cynthia JEAN, Berceuses et chansons en Mésopotamie
p. 123 - Christian CANNUYER, À propos de l'expression égyptienne sekhemekh-ib, "se divertir"
p. 135 - Plinio PALMERINI, Anacharsis, ou des Exercices du corps
p. 143 - Jan M.F. VAN REETH, L'hippodrome et l'aurige de Tyr
p. 155 - Daniel DE SMET, Jeux, sports et plaisanterie, témoins d'une Sagesse divine: réhabilitation du hazl dans un texte druze d'époque fatimide
p. 167 - Sayena YAVARI, La Maison de force iranienne
p. 171 - Livio MISSIR DE LUSIGNAN, Loisirs et détente chez les Latins d'Orient (notamment à Smyrne)
Miscellanea
p. 189 - Benoît LURSON, Le façonnage des images divines par le roi à travers les textes et les représentations de la chapelle méridionale d'Abou Simbel : une contrepartie à son engendrement par les dieux
p. 205 - Danielle DEHESELLE, "Chez le Foulon". Un texte littéraire en milieu scolaire mésopotamien
p. 227 - Alexandre TOUROVETS, Le temple central de Nush-i-Djan (Iran) et la question des rapports entre architectures Mède et Urartéenne